
Was ist von der ungarndeutschen Gemeinschaft im 21. Jahrhundert noch übrig? Robert Becker besuchte diesen Sommer ungarndeutsche Veranstaltungen und zieht eine ernüchternde, scharfzüngige Bilanz. Von der „Konserve“ ohne Würze bis zur Frage nach der eigenen Identität: ein Text, der provoziert und zum Nachdenken zwingt. Stimmen Sie zu?
Vom Familienbetrieb zum industriellen Großabfüller. Josef Kleisz erzählt die Geschichte des Unternehmens,...
Der Verband der deutschen altösterreichischen Landsmannschaften in Österreich, kurz VLÖ.
Ein Verein...
Ehrenbürger trotz Vertreibungshetze? Imre Kovács forderte 1945 die Vertreibung der Ungarndeutschen „ohne Erbarmen, ohne Gnade“. In Gyomaendrőd verlangt nun ein Bürger, ihm die posthume Ehrenbürgerwürde abzuerkennen und die nach ihm benannte Straße umzubenennen. Die deutschen Selbstverwaltungen unterstützen den Vorstoß. Wie geht die Stadt mit diesem belasteten Erbe um?
Was passiert, wenn eine Minderheit ihre Sprache kaum noch an die nächste Generation weitergibt? Im Burgenland kämpfen engagierte Lehrkräfte für lebendige Zweisprachigkeit – trotz schwindender Schülerzahlen, weiter Schulwege und großer Sprachunterschiede. Das Beispiel der burgenländischen Kroaten zeigt, wie viel Idealismus dahintersteckt. 💬 Können Schulen bewahren, was im Alltag zunehmend verstummt?
Was bleibt von einer Dorfgemeinschaft, wenn Krieg, Vertreibung und Abwanderung ihr Leben grundlegend verändern? Sagatel war einst fast vollständig deutschsprachig. Wirtschaftliche Not, Zwangsarbeit und die Vertreibung von rund 600 Menschen hinterließen tiefe Spuren. Dennoch prägt die ungarndeutsche Identität den Ort bis heute. Ibolya Lengyel-Rauh erzählt im Abschluss ihrer Beitragsreihe von Verlust, Wandel und langsamer Versöhnung.
Was bleibt von der Heimat, wenn die vertraute Sprache verstummt und eine Dorfgemeinschaft auseinandergerissen wird? Helmut Kurtz erzählt von Vertreibung, Zwangsarbeit und Entrechtung – und davon, wie aus einem einst deutschsprachigen Dorf fast alle verschwanden. Ein persönlicher Rückblick, der eine schmerzliche Frage aufwirft: Wohin gehört man, wenn die Heimat kaum noch wiederzuerkennen ist?
Tradition bewahren, Zukunft gestalten – wie gelingt dieser Spagat? Patrik Lompart, neuer Vorsitzender des Karpatendeutschen Vereins, hat klare Vorstellungen: Junge Menschen stärker einbinden, die deutsche Sprache fördern und Generationen miteinander verbinden. Doch wie will er den Verein modernisieren, ohne seine Wurzeln aus den Augen zu verlieren? Im Interview spricht er über seine persönlichen Prägungen, neue Ideen und seine Vision für
Eine pikante Familiengeschichte überdauert drei Jahrhunderte – doch wie viel Wahrheit steckt darin? Prof. Dr. Zoltán Tefner folgt den Spuren seiner Vorfahren von Kötsching bis ins hessische Ramholz. Nach Irrwegen und einem folgenreichen Lesefehler bringt ein Kirchenbucheintrag von 1703 die überraschende Gewissheit. Was ein Schweinehirte, eine Dienstmagd und Onkel Vilmus damit zu tun haben? Jetzt die ganze Geschichte lesen!
Was bleibt von einer Muttersprache, wenn niemand mehr da ist, der sie versteht? In seiner bewegenden, zugleich humorvollen Mundartgeschichte erzählt Robert Becker von Einsamkeit, Selbstgesprächen und einer Sprache, die langsam verstummt. Zwischen Erinnerungen an die Großmutter und der Angst vor dem Vergessen stellt sich eine berührende Frage: Stirbt mit einer Sprache auch eine ganze Welt?
Wie viel Einfluss kann ein Parlamentssprecher ohne Stimmrecht ausüben? Gregor Gallai spricht im Interview über die Zukunft der Ungarndeutschen, politische Mitbestimmung, den Schutz der Nationalitätenrechte und die entscheidende Rolle der Bildung. Warum sind Minderheiten keine Haushaltslast, sondern eine Investition in die Zukunft? Und wie lässt sich die junge Generation gewinnen?
Was haben Hutzelsonntag, Schweineschlachten und alte ungarndeutsche Bräuche gemeinsam? Sie verbinden Menschen über regionale Grenzen hinweg! Mit dem Projekt „Rund um das Jahr, rund um das Land“ bringt die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen 24 Gruppen zusammen, um Traditionen neu zu entdecken und lebendig zu halten. Doch wie gelingt es, auch die junge Generation dafür zu begeistern?
Bunte Trachten, lebendige Traditionen – doch wo bleiben die Sprachen? Ungarns Minderheiten bewahren stolz ihre kulturelle Identität, während Deutsch, Slowakisch und andere Muttersprachen zunehmend aus dem Familienalltag verschwinden. Schulen und Kulturvereine können diesen Verlust kaum aufhalten. Doch die junge Generation macht Hoffnung. Ist das sprachliche Erbe noch zu retten, oder bleibt es bald nur Erinnerung?
Die Pferde fanden immer wieder zum alten Haus zurück – ihre Besitzer durften es nicht. 1947 wurde die Familie Zeller aus Bogdan vertrieben: zwei Stunden zum Packen, eine ungewisse Reise, Hunger, Lagerleben und die schmerzhafte Suche nach einem neuen Zuhause. Eine bewegende Familiengeschichte über Verlust, Zusammenhalt und Heimat, die über Generationen bewahrt wurde.
Was würden alte Häuser erzählen, wenn ihre Mauern sprechen könnten? Von Vertreibung und Verlust, von glücklichen Kindertagen, Familientraditionen und einer Heimat, die Generationen geprägt hat. Eine persönliche Reise nach Pari wird zum Abschied von der geliebten Oma – und zugleich zu einer bewegenden Begegnung mit ungarndeutscher Geschichte und den eigenen Wurzeln.
Was geschieht, wenn große Geschichte plötzlich ein persönliches Gesicht bekommt? Eine Historikertagung in Wudersch erinnerte zum 80. Jahrestag der Vertreibung an bewegende Schicksale der Ungarn- und Banaterdeutschen. Im Mittelpunkt standen Zeitzeugenberichte über Heimatverlust, Gefangenschaft, Zwangsarbeit und Deportation – und die Frage, wie diese Erfahrungen bis heute im Gedächtnis einer Gemeinschaft weiterleben.
Was bedeutet Heimat, wenn man sie einst verlieren musste? Beim 13. Tag der Heimat in Wiesbaden erinnerte Festredner Patrik Schwarcz-Kiefer an das Schicksal der Vertriebenen und die verbindende Kraft gemeinsamer Wurzeln. Zwischen Erinnerung, Neuanfang und Verantwortung für kommende Generationen wurde deutlich: Heimat lebt durch Menschen, die ihre Geschichte weitergeben.
Wenn Frauengeschichten Brücken zwischen Generationen und Ländern bauen: Die 1. Donauschwäbische Frauenkonferenz brachte Frauen aus ganz Europa zusammen, um Erinnerungen zu teilen, kulturelle Wurzeln zu stärken und neue Perspektiven zu entwickeln. Aus bewegenden Geschichten über Vertreibung, Heimat und Identität entstand eine gemeinsame Vision: ein europaweites Netzwerk donauschwäbischer Frauen. Wie aus einer Begegnung eine Bewegung werden kann?
















